Hace unos días os dimos a conocer el proyecto Talento J, de la Fundación Consejo España Japón para celebrar 150 años de relaciones diplomáticas y amistad entre ambos países. El objetivo es visibilizar la experiencia de jóvenes españoles en Japón. Chicos, chicas, de muy diversas procedencias, universitarios muchos de ellos que eligieron Japón para seguir formándose profesional y humanamente.
Ha sido el caso de Irene Berenguer Carbonell, intérprete y traductora por la Universidad de Salamanca que realizó un intercambio de un año en la Universidad de Tsukuba.. O el caso de Jon Ochoa de Eribe, biólogo por la Universidad de Alcalá que hizo su posgrado en Japón (en la noticia siguiente).
Ambos han querido recordar y contar para nosotros su experiencia en Japón. El respeto, la paciencia, la nobleza de la gente la destacan ambos así como que la experiencia marcó un antes y un después en sus vidas.
Irene ahora está de intérprete y traductora residente en Cardiff y ha dicho de su experiencia japonesa:
“Llegué a Japón por primera vez con solo 19 años, sin saber que me embarcaba en la aventura más apasionante de mi vida. Llegué a la Universidad de Tsukuba con una beca de intercambio y, al ser mi primer viaje fuera de Europa, todo me maravillaba.”
Os dejamos la entrevista que hemos mantenido esta tarde con ella.